Метки: Мнемотехника

Crowd перевод

Слово: crowd
Перевод: толпа
Транскрипция: [kraʊd]
Примерное русское звучание: крауд
Запоминалка: кра*вавые дебилы — толпа
Crowd переводМесто: майдан
Герой:  толпа
Ситуация:  толпа, чинящая бессмысленные беспорядки
Цвет детали: черные маски

Rough перевод

Слово, к которому долго не получалось придумать ассоциацию. Rough перевод шероховатый, неровный, шершавый.

ROUGH перевод

ROUGH перевод

И один из моих учеников (или учениц, не помню), сказала, что РАФАЭЛКА шероховатая. И ведь действительно, кокосовая обсыпка конфет РАФАЭЛО  @raffaellorussia от компании ферейро @ferrero_rocher_rus делает их шероховатыми.

Сам же я мыслями крутился вокруг русской машины РАФИК, который создал для шероховатых дорог.

Еще одна ассоциация к слову Rough — шероховато, правда не стольуо удачная

Слово: Rough
Перевод: грубо. ориентировочно, необработанно
Транскрипция: [rʌf]
Примерное русское звучание: раф
Запоминалка: хочу кроссовер, грубо раф 4
rough переводМесто: авторынок
Герой:  автолюбитель
Ситуация:  хочу купить кроссовер или джип, грубо что-то похожее на рав 4
Цвет детали: блестящий значек rav 4

Dense перевод

Слово: Dense
Перевод: плотно, густо
Транскрипция:  [dens]
Примерное русское звучание:  дэнс
Запоминалка: плотный ДЕНС (плотные танцы) в клубе. Дискотека ночная студентов
dense переводМесто: клуб
Герой:  студенты
Ситуация:  клуб, набитый битком и все танцуют плотной толпой
Цвет детали: огни дискотеки

Laugh перевод

Слово: Laugh
Перевод: смех. смеяться
Транскрипция: [lɑːf]
Примерное русское звучание: лаф
Запоминалка:
1) Лариса фокусница рассмешила (вызвала смех)
laugh перевод
2) созвучно со словом love (любить) — люблю смеяться

Место: больница
Герой:  Лариса фокусница
Ситуация:  Лариса фокусница рассмешила детей в больничной палате
Цвет детали: лучезарный смех

Talk перевод

Слово: Talk
Перевод: говорить кому-то, разговаривать с кем-то,
Транскрипция: [tɔːk]
Примерное русское звучание: ток
Запоминалка: ток (электрический) говорит из розетки
talk переводМесто: дом
Герой:  свинка
Ситуация: 
1) свинка пытается говорить с током
2) у вас есть супер способность разговаривать с электрическим током
Цвет детали: синий ток, белая розетка

2) Ассоциация: ТОлК должен быть в каждом разговоре

Berry перевод

Слово: Berry
Перевод: ягода
Транскрипция: [ˈberɪ]
Примерное русское звучание: бЭри
Запоминалка: бери ягодку
berry ягодаМесто: дача
Герой:  бабушка
Ситуация:  бабушка говорит — бери ягодку, угощайс
Цвет детали: красная ягода

Silly перевод

Слово: Silly
Перевод: глупый
Транскрипция: [ˈsɪlɪ]
Примерное русское звучание: сИли
Запоминалка: сильный, но глупый
silly переводМесто: жизнь
Герой:  сильный, но глупый парень
Ситуация:  у парня силы много, но решения глупые

Solution перевод

Слово: Solution
Перевод: решение
Транскрипция: [səˈluːʃn]
Примерное русское звучание: сэлУшн
Запоминалка:1) СОЛЮт реШили запускать с каждого отвоёванного города в войну

solution перевод

Solution перевод

автор фото https://www.tassphoto.com/ru   (Николай Ситников)

2)солю шины
solution переводМесто: ледяная дорога
Герой:  автомобилист
Ситуация:  солит шины автомобилист, чтобы ездить по льду — такое вот решение против гололеда
Цвет детали: белая соль, белая соль, черные шины

Witch перевод

Слово: Witch
Перевод: ведьма, колдунья
Транскрипция: [wɪʧ]
Примерное русское звучание: вич
Запоминалка: вредная чародейка вечна
witch переводМесто: лес
Герой:  колдунья
Ситуация:  колдунья колдует в лесу
Цвет детали: черный чан колдуньи

Сolour перевод

Слово: Colour
Перевод: цвет, разукрашивать
Транскрипция: |ˈkʌlə|
Примерное русское звучание: калэ
Запоминалка: краски Аллы
colour переводМесто: дом
Герой:  Алла
Ситуация:  красочные краски Аллы, которыми она разукрашивает картинку
Цвет детали: разного цвета краски

2) калейдоскоп много цветов

colour перевод