Метки: Техника ассоциаций

Mouth перевод

Слово: Mouth
Перевод: рот
Транскрипция:  [maʊθ]
Примерное русское звучание: маус

Запоминалка: 
1) мАгу (ошибка сделана намеренно, чтобы было созвучней) свистеть ртомMouth перевод
2) мышка торчит изо рта у кошкиmouth перевод
Место: дом
Герой: кошка
Ситуация: у кошки изо рта торчит мышка
Цвет детали: серая мышка

Occupation перевод

Слово: Occupation
Перевод: занятость, завоевание
Транскрипция:  [ɔkjʊˈpeɪʃn]
Примерное русское звучание: окупЭйшн

Ассоциация
1)
окупировали фашисты

Occupation перевод

Occupation перевод


2)
моя работа оккупировала всё мой время

Occupation перевод

Occupation перевод

 

Место: русский город
Герой:  фашисты
Ситуация:  фашисты заняли русский город (оккупировали)
Цвет детали: черный немецкий автомат

Researcher перевод

Слово researcher перевод —  исследователь, научный работник, ученый
Транскрипция: [rɪˈsɜːʧə]  Примерное русское звучание: рисЁчэ

Ассоциация №1 РЫСкает ИЩЕт исследователь
researcher переводМесто: лес джунгли  Герой:  исследователь  Ситуация:  руины ищет исследователь в джунглях майя  Цвет детали: светло-коричневый кирпич руин

Пример применения слова researcher перевод [rɪˈsɜːʧə]—  исследователь

independent researcher — независимый исследователь
senior researcher — старший научный сотрудник
armchair researcher — кабинетный исследователь
researcher of consumer behaviour — исследователь поведения потребителей
senior researcher — старший научный сотрудник
cosmonaut-researcher — космонавт-исследователь
marketing researcher — исследователь маркетинга
a researcher responsible for this work — ответственный за
atmospheric researcher — научный сотрудник по исследованиям атмосферы
corrosion researcher — исследователь-коррозионист

Пример применения слова researcher перевод [rɪˈsɜːʧə]—  исследователь в предложениях

  1. The study is an important piece of research. — Изучение вопроса является важной частью исследований.
  2. He spent the summer researching his dissertation. — Он провёл лето, собирая материал для своей диссертации.
  3. The researcher sets up experiments to test the hypothesis. — Исследователь устраивает эксперименты, чтобы проверить эту гипотезу.
  4. The researcher’s job is to gather information about people. — Работа исследователя заключается в том, чтобы собирать сведения о людях.
  5. The researcher tried to dress up the uninteresting data. — Исследователь попытался приукрасить неинтересные данные.
  6. She conducts research into the causes of Alzheimer’s disease. — Она проводит исследования причин болезни Альцгеймера.
  7. The reporter made hundreds of telephone calls while researching the story. — В ходе расследования данного сюжета корреспондент сделал сотни телефонных звонков.
  8. Recent research shows that the disease is caused in part by bad nutrition. — Последние исследования показывают, что данное заболевание частично обусловлено плохим питанием.
  9. The researcher suggested promising directions for treating the cancer. — Исследователь предложил перспективные направления в лечении рака.
  10. Think of the low crime rate in the world among the scientists, researchers, among educated people.- Только подумай, как низок уровень преступности среди ученых, исследователей,среди образованных людей.
  11. Our researchers divide into two categories. — Наши исследователи делятся на две категории.
  12. But America’s ailing economy was about to be rescued not by government, but by the new groups market researchers had identified, the self actualizing individuals. — Но больная американская экономика могла быть спасена не правительством, а новыми группами, которые выявили исследователи рынка — самореализующимися личностями.
  13. Researchers have distinguished that fish show pain behavior the same way mammals do. — Исследователи отличили тот показ рыбы поведение боли тем же самым путем млекопитающие делает.

Сompare перевод

Слово: Сompare
Перевод: сравнивать
Примерное русское звучание: компэа

Сompare перевод

Сompare перевод

Запоминалка: компьютеров пару сравнивать

Место: магазин
Герой:  ты
Ситуация:  хочешь купить компьютер, но не можешь определиться между двумя
Цвет детали: черные системные блоки

Expensive перевод

expensive перевод [ɪksˈpensɪv] дорогой, дорогостоящий, затратный, недешевый, слишком дорогой, дороговатый.

Но самой лучшей оказалась именно про ЭКСПОнаты в Сейфе! Ведь, действительно, например в музее самые дорогие экспонаты прячут в сейф .

Expensive перевод

Expensive перевод

Пример применения:
expensive real estate – дорогая недвижимость
expensive sports car – дорогой спортивный автомобиль
expensive hotel room – дорогой гостиничный номер
expensive work of art – дорогое произведение искусства
expensive shopping street – дорогая улица
expensive business suit – дорогой деловой костюм
expensive clothes – дорогая одежда
expensive equipment – дорогостоящее оборудование
expensive part – затратная часть

Много было ассоциаций к слову expensive перевод дорогой:
1- ЭКСПЕРта Сегодня дорого вызывать
2-Екатерина ручку (ПЭН) дорогую купила
3-ЕКАТерининские ПЭНСы дорогие.

Слово: expensive 

Перевод: дорого
Транскрипция:
 [ɪksˈpensɪv]
Примерное русское звучание: экспЭнсив

Запоминалка:  1) евро и пенсы очень дорогие в кризисexpensive перевод2) эксперта наверно сегодня вызывать это дорого

Expensive перевод

Место: здание
Герой:  эксперт
Ситуация:  проводит дорогую экспертизу здания
Цвет детали: красный луч лазера оборудования

 

wet перевод

Слово: wet
Перевод: влажный, сырой, мокрый
Транскрипция: [wet]
Примерное русское звучание: вэт (уиэт)

Ассоциация: вода течет
wet переводМесто: улица
Герой:  вода
Ситуация:  вода течет откуда-то, заливает дорогу -поэтому там всегда мокро и сыро
Цвет детали: темные мокрые пятна

Pavement перевод

Слово: Pavement
Перевод: тротуар (иногда асфальт, брусчатка или дорожное покрытие)
Транскрипция: [ˈpeɪvmənt]
Примерное русское звучание: пЭйвэмент

Запоминалка: ПаВел МилициоНер следит за порядком стоя на тротуаре
pavement переводМесто: улица
Герой:  Павел милиционер
Ситуация:  Павел милиционер охраняет порядок на тротуаре
Цвет детали: синяя форма милиционера

pedestrian перевод

Слово: pedestrian
Перевод: пешеход
Примерное русское звучание:
педестриан
Ассоциация:
1) пешком дедушка и страус

pedestrian перевод 2) пешком девушка и страусpedestrian перевод3) когда пешеходы переходят в неположенном месте дорогу, я (автор сайта) их лично называю «педестриан»
 
Место: улица

Герой:  девушка, дедушка, страус
Ситуация: 
1) идут пешком дедушка (девушка) и страус.
2) водитель кричит на нерадивого пешехода «эй ты, педестриан … не знаешь где дорогу надо переходить?»
Цвет детали: темная обувь.

Сhant перевод

Слово: Сhant
 Перевод: пение
Транскрипция:  [ʧɑːnt]
Примерное русское звучание: Чант

Запоминалка: чарующие ноты
chant переводМесто: море
Герой:  русалка Ариель
Ситуация:  русалка Ариель поёт чарующими нотами и часто напевает красивую песенку
Цвет детали: синий хвост русалки

Bring перевод

Слово: bring
Перевод: приносить
Транскрипция: [brɪŋ]
Примерное русское звучание: бринн

ассоциация:
БРевНо Нёс и принес

Bring перевод Bring перевод

Запоминалка:
1) брать и нести (бери — неси — приноси)

bring приносить 2) брить нести шерсть
bring нестиМесто: парк
Герой:  волонтеры
Ситуация:  субботник на котором говорят «бери больше, неси дальше». Будет сквер чистый — принесешь людям радость.
Цвет детали:  светлые носилки

Место: луг
Герой:  пастух и овечка бреет барашка
Ситуация: пастух бреет барашка и несет шерсть на продажу
Цвет детали:  светлая шерсть