Метки: Визуальный словарь

embankment перевод

Слово embankment перевод [ɪmˈbæŋkmənt]  — набережная

Ассоциация, чтобы запомнить английское слово embankment перевод  набережная

Недавно меня в комментариях просили побольше юмора. Вот вам ассоциация к английскому слову EMBANKMENT — набережная.
Тут разобьем слово на несколько частей и поработаем фантазией.
Em — как русское ЕМ
-bank- БАНКноты
— ment — полицейский (МЕНТ)

Представляем картину, (тут надо именно представить!) я ЕМ БАНКноты я МЕНТ на НАБЕРЕЖНОЙ то есть я попался на взятке, я мент и пришлось спрятаться на набережной и съесть взятку.
Если действительно представить картину, то слово запомнится на 100%!!! Дети старшеклассники с этой ассоциации долго смеются.

Именно такой картинки в интернете я не нашел, поэтому там просто парочка (пусть они будут современные Сид и Нэнси, которые грабили банки). ЕМ БАНКноты на НАБЕРЕЖНОЙ, пока не забрал МЕНТ.

embankment перевод

embankment перевод

Читать далее…

soul перевод

Слово soul перевод [səʊl] — душа, дух, душевный.

Ещё одно слово, которое мы часто видим, говорим. Оно нам попадается на глаза, гуляет в памяти и в ассоциациях. Но..мы не можем вспомнить перевод этого слова.
Учитывая, что ассоциация к слову soul перевод [səʊl] — душа уже готова в нашей говоле благодаря автомобилю KIA SOUL, то нам достаточно буквально 1-2 раза услышать перевод слова, чтобы оно надолго загрузилось в нашу память.

Ассоциация для английского слова soul перевод [səʊl] — душа.  KIA SOUL — КИА ДУША

kia soul как переводится

kia soul как переводится

Есть ещё одна ассоциация у каждого из нас в голове, по поводу слова SOUL перевод  — душа, но она немного зашифрована. Это слово SOS

Читать далее…

blend перевод blender перевод

Слово blend перевод [blend] — смесь, смешение, смешивание, купаж, сочетание, композиция, сопряжение, сочетаться, сочетать, гармонировать, смешивать, смешать, смешаться, слиться, перемешать.

Я специально поставил так много переводов к слову blend перевод [blend], так как данное слово по значению очень похоже со словом MIX — перемешивать. Чтобы не разводить долгую демагогию, допустим, что MIX — это смесь (не очень однородных компонентов, либо жидкости. либо музыки). А blend — это смесь сравнительно однородных компонентов.

Ассоциация к слову blend перевод [blend] — смесь, смешение, смешивание, купаж

Продолжаем серию слов из разряда «слышали, видели — но как переводится точно не знаем».
Blend — написано на кофе, чае, и даже блэедомеде (Blend-a-med) Короче new blend — это не «новый вкус», это новая смесь например кофейных зёрен. Лично я запомнил это слово во фразе new american tobbaco blend (я думаю понятно, чего это смесь и в каких изделиях).

blend перевод

как переводится blend

Читать далее…

and перевод & что означает. Запоминаем переводы слов

and перевод [ænd] — и (союз И, соединяющий слова. Tom and Jerry — Том и Джери).

Я столкнулся с проблемой, что учащиеся первого года обучения не всегда переводят слово AND перевод. Они их путают с другими трехбуквенными словами типа cat, bat, dog.  То есть встречая слово and перевод они ищут среди существительных и предметом. Но мы же с вами знаем, что слово and перевод союз «И» встречается довольно часто. Например опять же в мультике Tom & Jerry — Tom and Jerry — Том и Джерри.

and перевод

and перевод, как переводится and

Также часто встречается значок & он же слово AND перевод И в шоколадных конфетках M&M’s — M and M’s — M энд Мс.

Читать далее…

head & shoulders перевод. Запоминаем слова ассоциациями

Итак head & shoulders перевод.  Бывает так, что ассоциация к слову уже готова в голове, у нас есть визуализация, мы ходим повторяем слово или словосочетание часто. Но не знаем как оно переводится.

Это относится к словосочетанию head & shoulders перевод голова и плечи.

Казалось бы серьезная глобальная марка Procter and Gamble с глобальным супер шампунем head & shoulders, а название у него переводится как «Голова и плечи«.

head & shoulders перевод

head & shoulders перевод

Читать далее…

plaque перевод. Запоминаем английские слова картинкой и ассоциацией

Запоминаем слово plaque перевод  [plɑːk] — табличка, мемориальная табличка, металлическая пластинка, бляшка, чума

Сразу скажу, что ассоциации к этому слово очень плачевные. Это исходит из того, что слово PLAQUE перевод табличка звучит как русское [ПЛАК]. А это начало русского слова ПЛАКать.

Вот ПЛАКать можно, когда увидел мемориальную табличку.

Ассоциация к слову plaque перевод ТАБЛИЧКА, БЛЯШКА так и звучит.

plaque перевод запомнить слово ассоциацией

plaque перевод запомнить слово ассоциацией

Читать далее…

annual перевод. Запоминаем переводы английских слов

Слово ANNUAL перевод [ˈænjʊəl] — ежегодный, каждый год.

Запоминаем ANNUAL перевод английское слово ANNUAL перевод ежегодный  ассоциацией

Для этого разобьем слово на 2 части: AN- А Надо / — NUAL  (нйэл) мне напоминает слово НАЛог.
Получаем ассоциация: А Надо НАЛоги платить каждый год.

annual перевод запоминаем слово ассоциацией

annual перевод запоминаем слово ассоциацией

Другие ассоциации к слову ANNUAL перевод ежегодный

Читать далее…

grove перевод. Запоминаем английское слово ассоциацией и картинкой

Слово  grove перевод [grəʊv] — роща, дубрава, рощица, лесок, перелесок.

Ассоциация, чтобы запомнить английское слово GROVE перевод РОЩА №1

Запоминаем слово GROVE перевод РОЩА. Для этого я разбиваю слово на 2 части.
GRO — (гро) пусть будет ГРОб (да, жутковато, но чем больше эмоций — тем лучше запомниться слово)
-VE (в) — ВЕдьмы.

Получаем ассоциацию к слово GROVE перевод: GROб (ГРОб) VEдьмы (ВЕдьмы) находится в РОЩИЦЕ

grove перевод и ассоциация к английскому слову

grove перевод и ассоциация к английскому слову

Ассоциация, чтобы запомнить английское слово GROVE перевод РОЩА №2

Читать далее…

star перевод с английского и запомнить слово навсегда

Слово STAR  перевод [stɑː] — звезда. Русская транскрипция я — СТАА

Не смотря на то, что слово star перевод — звезда довольно известное всем слово, но ученикам 5-8 лет оно таки является новым. Помогаем запомнить английское слово детям.

Звучание слова star [стаа] (тут буквенное сочетание -ar- даёт русский долгий звук А. Обозначим его как АА.

Если мы будем читать транслитом это слово, то получится СТАР. Вокруг этого и будем крутиться. Во-первых сами звёзды СТАРые  -им обычно миллиарды лет. Но дети этого не знают. Поэтому можно связать слово STAR перевод ЗВЕЗДА с кем-нибудь СТАРым.

Ассоциация, чтобы запомнить английское слово STAR перевод звезда:

СТАРик смотрит на звезду. Представляем, как некий старик вспоминает ночью свою жизнь. смотря на звёзды. Возможно наш представленный дедушка при этом роняет скупую слезу.

star перевод как запомнить перевод

star перевод как запомнить перевод

Пример применения слова STAR перевод звезда

Читать далее…

bunch перевод

bunch перевод [bʌnʧ] — пучок, связка, пачка, букетик

Ассоциация к английскому слову BUNCH перевод [bʌnʧ] — пучок, связка, пачка, букетик

Слово BUNCH перевод БУКЕТИК запомнить достаточно просто. Для этого давайте прислушаемся к звучанию этого слова:
BUN — (звучит как русское БАН) — напоминает слово БАНя
-CH (звучит как русское Ч). Первое, что напрашивается на букву Ч это слово ЧЕЛОВЕК.

Получаем ассоциация к английскому слову BUNCH : БАНя + Человек (или сразу БАНЩик) работает веником (пучком, букетиком из березовых веток). Карточка для запоминания английского слова bunch перевод

bunch перевод

bunch перевод ассоциация и карточка для запоминания слова

Пример применения слова BUNCH перевод [bʌnʧ] — пучок, букетик

Читать далее…