Слово guard перевод [gɑːd] -охранник, гвардия, караул, стража, постовой

Пример применения слова guard перевод [gɑːd] -охранник

national guard – национальная гвардия
old guard – старая гвардия
honor guard – почетный караул
palace guard – дворцовая стража
night guard – ночной сторож
private security guard – частный охранник
to catch off guard — застать врасплох
advance guard — передовой отряд
under guard — под стражей
to call out the guard — вызывать охрану
to stand guard over — выставлять стражу
rear guard — арьергард
security guard — конвоир, охранник, телохранитель
armed guard — вооруженная охрана
detailing for guard — наряд в караул
guard dog — сторожевая собака

Пример применения слова guard перевод [gɑːd] -охранник в предложениях 

1. The guard checked our passes. — Охранник проверил наши пропуска.
2. The guard dog came for me. — Сторожевая собака бросилась ко мне.
3. The guard allowed the visitor to pass. — Охранник разрешил посетителю пройти.
4. We were stopped by border guards. — Нас остановили пограничники.
5. An alert guard stopped the robbers. — Сигнал тревоги остановил грабителей.
6. He got life for killing the guard. — Он получил пожизненный срок за убийство охранника.
7. Another guard frisked him expertly. — Другой охранник со знанием дела обыскал его.
8. He laced a guard’s coffee with a sedative. — Он подмешал в кофе охраннику снотворное.
9. Her question caught him off guard. — Её вопрос застал его врасплох.
10. The prison guard neglected his duty. — Тюремщик пренебрегал своим долгом / обязанностью.
11. The doctor was not easily taken off his guard. — Доктора трудно было поймать врасплох.
12. He was on guard that night. — В ту ночь он был на страже.
13. The Sergeant told Swift to guard the entrance.- Сержант сказал Свифту охранять вход.
14. The sudden hammer of fists caught him off guard. — Эти внезапные кулачные удары застали его врасплох.
15. The guard snarled at us. — Охранник рыкнул на нас.
16. They slipped past the palace guard. — Они прокрались мимо дворцовой стражи.
17. You must stand guard over him at all times. — Нужно всё время его охранять.
18. Now most businessmen think they just have to have a guard. — Сейчас все бизнесмены думают, что у них обязательно должна быть охрана.
19. Take care in your writing to guard against typical mistakes. — Когда пишешь, будь внимателен и не допускай самых типичных ошибок.
20. Soldiers stand guard on street corners. — Солдаты стоят на страже на углах улиц.
21. The left guard was injured on the play. — В этом розыгрыше левый защитник получил травму. (об американском футболе)
22. The guard will be relieved at midnight. — Сторожа сменят в полночь.

Tags: англо-русский словарьВизуальный словарьМнемотехникаперевод с английскогоТехника ассоциаций