К этому слову ассоциацию придумать довольно несложно:

DWE = ДВЕри  ….. LIN- линолеум

ДВЕри и ЛИНолеум есть в каждом ЖИЛИЩЕ.

temporary dwelling – временное жилище

private dwelling – частное жилье
rural dwelling – сельский дом
dwelling unit – жилищная единица

dwelling house – жилой дом

dwell in peace – пребывать в мире

dwell therein – обитать там
dwelling house — жилой дом, жилое здание
nuclear dwelling — основное жилое помещение
tenure dwelling — арендуемое жилище
private dwelling — частное жильё
simple dwelling — скромное жилище
dwelling place — местожительство
minimum-energy dwelling — жилой дом с минимальным потреблением энергии
mobile dwelling — передвижное жилище
mud-dwelling — живущий в иле
multi-family dwelling — многоквартирный дом

1. He built a modest dwelling near the pond — Он построил скромное жилище возле пруда
2. …dwelling with a farm family as an exchange student in France… — …жил во Франции, с семьей фермера, в качестве студента по обмену…