Слово: buckle перевод [bʌkl] — бляшка, пряжка, застёгивать пряжку, изгибаться
Ассоциация № 1 к слову buckle перевод — застёгивать, застёжка, пряжка, изогнуться
Слово BUCKLE, особенно своим окончанием, напоминает слово КЛЕпать. То есть, если разбить слово на 2 части, то получим:
BU- (ба — ) — БАнтик
-CKLE (кл) — КЛЁпка
БАНТИК на КЛЁпке выполняет роль пряжки. И чтобы застекнуть ПРЯЖКУ, то надо изогнуться.

buckle перевод
Ассоциация № 2 к слову buckle перевод — пряжка, застёгивать, застёжка.
Транскрипция: [bʌkl]
Примерное русское звучание: бакл
Запоминаем слово: БА*льшой КЛ*юк
Место: пряжка
Герой: крюк
Ситуация: большой крюк вместо пряжки
Цвет детали: желтый крюк пряжки
Примеры применения слова buckle перевод — застёгивать, застёжка, пряжка, изогнуться
brass buckle – латунная пряжка
metal buckle – металлическая застежка
- His knees buckled. — Колени у него подгибались.
- He buckled under pressure. — На него надавили, и он сдался.
- He buckled down to the job. — Он энергично приступил к работе.
- He refused to buckle. — Он не захотел «прогибаться».
- According to the new law, all drivers and passengers must buckle up. — В соответствии с новыми правилами, пристёгиваться должен и водитель, и пассажиры.
- Wendy can already buckle up her shoes although she’s only four. — Венди уже может застёгивать свои ботинки, а ведь ей всего четыре года.
- I scratched the face of my belt buckle. — Я поцарапал пряжку пояса.
- a shoe that fastens with a buckle — туфля, которая застегивается пряжкой
- Lou was buckling on his revolver. — Лу пристёгивал свой револьвер.
- …that huge belt buckle only emphasizes his big gut… — …эта огромная пряжка ремня только подчеркивает его большой живот…
- John felt his knees start to buckle. — Джон почувствовал, как у него начали подгибаться колени.
- All drivers and passengers must buckle up. — Все водители и пассажиры должны быть пристёгнуты ремнями безопасности.
- A weaker person would have buckled under the weight of criticism. — Более слабый человек уже согнулся бы под тяжестью критики.