Переводы английский слова в картинках, применяем технику ассоциаций и мнемотехнику
Слово solar перевод [ˈsəʊlə] — солнечный
solar перевод
Лично по мне слова SOLAR и СОЛнечный довольно похожи между собой и не нуждаются в ассоциации. Но дети иногда не могут перевести и это слово тоже. Справедливости ради надо сказать, что сами дети и придумали (с ассоциировали) слово solar с солярием.
Вот и получилась такая вот карточка для запоминания слова. (кстати, сам я солярий не понимаю. по моему лучше взять лопату и поработать на даче — загар будет лучше). Читать далее…
Слово rage перевод [reɪʤ] — ярость, бешенство, неистовство, негодование, буйство, бушевать, свирепствовать, бурлить, неистовствовать, разбушеваться, в гневе
rage перевод
Чтобы придумать ассоциацию к слово RAGE, надо взять согласные буквы R (р) и G (дж). Если мы их быстро проговорим,то получим слова, похожие на РыЖая и РоЖа, которая в ярости. Читать далее…
Слово damage перевод [ˈdæmɪʤ] — ущерб, вред, повреждение, урон, материальный ущерб, повреждать, наносить ущерб
damage перевод события августа 1993 года
Очень многие путают это слово с такими как destroy (разрушать) и другими похожими слова. Отличительная особенность этого слова обозначить именно ВРЕД, а не разрушение.
Слово rapid перевод [ˈræpɪd] — быстрый, стремительный, скоростной, скорый, скорейший, быстродействующий
rapid перевод
тематику. Многие машины, как вы поняли, названы на просто так. Вот чешские машиностроители решили назвать своё SKODA RAPID произведение как «стремительная».Слово stain перевод [steɪn] — пятно, краска, краситель, окраска, окрашивание, пятнать, запятнать, испачкать, запачкать, марать.
stain перевод
Слово pumpkin перевод [ˈpʌmpkɪn] — тыква, тыквенный.
pumpkin перевод
Слово kill перевод [kɪl] — убивать, убить, прикончить, перебить, умерщвлять, поубивать, уморить, убийство
Словосочетание duty free перевод [ˈdjuːtɪ friː] — беспошлинный.
duty free перевод
Слово wound перевод [wuːnd] — рана, ранение, ранка, травма, рваная рана, ранить, уязвлять, задеть, поранить, уязвить, пораниться, наносить рану
wound перевод
Слово reason перевод [riːzn] — причина, повод, причина того, мотив, довод
Как мы видим, перевод слова REASON крутится вокруг слова ПРИЧИНА, ПОВОД, МОТИВ.
На выручку мне пришли опять же мои ученики, которые на уроке истории услышали про Варфоломеевскую ночь (резня католиков против гугенотов). и получилась ассоциация: в чем ПРИЧИНА РЕЗНИ. На картинке ассоциация немного изменена, чтобы перевод слова не потерялся в самой фразе.
reason перевод