Переводы английский слова в картинках, применяем технику ассоциаций и мнемотехнику
Запоминаем слово plaque перевод [plɑːk] — табличка, мемориальная табличка, металлическая пластинка, бляшка, чума
Сразу скажу, что ассоциации к этому слово очень плачевные. Это исходит из того, что слово PLAQUE перевод табличка звучит как русское [ПЛАК]. А это начало русского слова ПЛАКать.
Вот ПЛАКать можно, когда увидел мемориальную табличку.
plaque перевод запомнить слово ассоциацией
Слово ANNUAL перевод [ˈænjʊəl] — ежегодный, каждый год.
Для этого разобьем слово на 2 части: AN- А Надо / — NUAL (нйэл) мне напоминает слово НАЛог.
Получаем ассоциация: А Надо НАЛоги платить каждый год.
annual перевод запоминаем слово ассоциацией
Слово STAR перевод [stɑː] — звезда. Русская транскрипция я — СТАА
Не смотря на то, что слово star перевод — звезда довольно известное всем слово, но ученикам 5-8 лет оно таки является новым. Помогаем запомнить английское слово детям.
Звучание слова star [стаа] (тут буквенное сочетание -ar- даёт русский долгий звук А. Обозначим его как АА.
Если мы будем читать транслитом это слово, то получится СТАР. Вокруг этого и будем крутиться. Во-первых сами звёзды СТАРые -им обычно миллиарды лет. Но дети этого не знают. Поэтому можно связать слово STAR перевод ЗВЕЗДА с кем-нибудь СТАРым.
СТАРик смотрит на звезду. Представляем, как некий старик вспоминает ночью свою жизнь. смотря на звёзды. Возможно наш представленный дедушка при этом роняет скупую слезу.
star перевод как запомнить перевод
bunch перевод [bʌnʧ] — пучок, связка, пачка, букетик
Слово BUNCH перевод БУКЕТИК запомнить достаточно просто. Для этого давайте прислушаемся к звучанию этого слова:
BUN — (звучит как русское БАН) — напоминает слово БАНя
-CH (звучит как русское Ч). Первое, что напрашивается на букву Ч это слово ЧЕЛОВЕК.
Получаем ассоциация к английскому слову BUNCH : БАНя + Человек (или сразу БАНЩик) работает веником (пучком, букетиком из березовых веток). Карточка для запоминания английского слова bunch перевод
bunch перевод ассоциация и карточка для запоминания слова
Слово lose перевод [luːz] — терять, проигрывать.
3 формы глагола lose (терять) — lost (терял) — lost (потерянный)
LOST перевод ПОТЕРЯННЫЙ, ОСТАВЛЕННЫЙ
lost перевод
Продолжаем учить английский из слов, которые нас окружают. Я думаю на картинке представлена довольно знакомая афиша с названием фильма. На нём написано LOST, что означает — потерянные, затерянные.
Да, многие знают 3 формы глагола lose (терять, проигрывать) -lost (терял, проигрывал)-lost (потерянный).
Слово feather перевод [ˈfeðə] — перо, пух,опериться, растушевка
примерное русское звучание «фэзэ»
Слово feather [ˈfeðə] (a’p’) по звучанию походе на русское слово ФаЗан. На основе этого и строим ассоциацию: ФАЗАН имеет красивое ПЕРО.
feather перевод
Слово never перевод [ˈnevə] — никогда
Одна из моих старых карточек, поэтому пока что без английской транскрипции. Как ни странно, в моей группе в ВК «Английский Словарь Ассоциаций!» эта карточка была довольно популярна, не смотря на то, что она без картинки. Вероятно, людям иногда хочется представлять самим, без подсказок.
never перевод
Above перевод [əˈbʌv] — над, выше, сверху.
Примерное русское звучание (эбАв)
Above перевод
Слово hazard перевод [ˈhæzəd] — опасность, риск, опасный
hazard перевод
HAZARD очень похоже ну русское ХАЗАРЫ. А хазары в древности представляли опасность для славян. Вспомните про вещего Олега «..отмстить неразумным хазарам».Слово spill перевод [spɪl] — проливать, разливать, разливаться, пролить, пролиться, разлить, разлиться, литься, высыпать, вылить, выплеснуть
3 формы этого глагола spill — spilled/spilt, spilled/spilt (то есть этот глагол хотите делайте правильным, хотите делайте неправильным)
spill перевод