Слово call перевод [kɔːl] — призывать, призвать, называть, звонить, позвать, вызвать, вызов

Ассоциация №1 к слову call [kɔːl] — назвать.

Конечно же слово CALL (кол)  созвучно с русским именем КОЛя. А теперь представьте ситуацию, что у некоторого Коли родился сын, которого он решил назвать Колей. Получается что «КОЛя КОЛю назвал КОЛей». По мне так эта фраза очень легко забирается в память.

call перевод

Ассоциация №2 к слову call [kɔːl] — звать.

Слово: Call Перевод: звать, называть, вызывать  Транскрипция: [kɔːl]  Примерное русское звучание: кол

Ассоциация: «КОЛокол зовёт в церковь на службу»

call перевод

Место: Православная Россия  Герой:  колокол  Ситуация:  колокол в храме зовет людей на службу  Цвет детали: медный чугунный колокол

Ассоциация №3 к слову call [kɔːl] — звонок

Ну это видит каждый, у кого на смартфоне не поставлен русский язык, а вместо него стоит английский.
voice call — голосовой вызов, incoming call — входящий вызов

call перевод

Примеры применения слова call перевод [kɔːl]  — звать, называть, звонить

call to order – призывать к порядку
call on governments – призвать правительства
call the cops – звонить копам
call tomorrow – позвонить завтра
called party – вызываемый абонент
call a doctor – вызвать врача
call for attention – требовать внимания
call a spade – называть вещи
call the album – назвать альбом
call the priest – позвать священника
outgoing call – исходящий вызов
automatic call distribution – автоматическое распределение вызовов
call management system – система управления вызовами
function call operator – оператор вызова функции
answer an incoming call – отвечать на вызовы
call for social justice – призыв к социальной справедливости
call of nature – зов природы
long distance call – междугородний звонок
anonymous phone call – анонимный телефонный звонок
international telephone calls – международные телефонные звонки
local call – местный телефонный разговор

Tags: англо-русский словарьВизуальный словарьМнемотехникаТехника ассоциаций