Автор: localhost

Gut перевод

Слово: gut
Перевод: нутро, кишечник, потроха
Транскрипция: [gʌt]
Примерное русское звучание: гат
Запоминаем слово: ГАТское что-то съел, внутренности заболели
gut переводМесто: дом
Герой:  человек
Ситуация:  человек держится за живот, так как съел гаткое, и теперь болит живот
Цвет детали: цвет рук, держащихся за живот

Coach перевод

Слово: coach
Перевод: тренер, наставник
Транскрипция: [kəʊʧ]
Примерное русское звучание: коуч
Запоминаем слово: кочка, а на ней тренер / тренер сидит на кочке
coach перевод Место: болото
Герой:  тренер сборной по водному поло
Ситуация:  тренер сидит на кочке и тренирует сборную по водному полу, позорно выступившую ранее
Цвет детали: форма тренера и зеленая кочка

coach перевод

appeal перевод

Слово appeal перевод: жаловаться, апеллировать, призывать, обращение, апелляция, апелляционная жалоба, обжалование, жалоба, кассационная жалоба

Транскрипция:
[əˈpiːl] Примерное русское звучание: эпил

Ассоциация к слову appeal: 1) апеллировать к арбитру во время матча.
appeal переводappeal перевод

Да, это слово, конечно же, запомнят те, кто смотрит футбол. Комментаторы довольно часто говорят фразу типа «игрок апеллирует к арбитру». Т.е. призывает на то, чтобы арбитр применил штрафные санкции (ох, как же стало можно слово «санкции» в последнее время) в отношение игрока противоположной команды.

Читать далее…

Earn перевод

Слово: earn
Перевод: заработать. заслужить
Транскрипция: [ɜːn]
Примерное русское звучание: йон / ён
Запоминаем слово: он заработал миллион
earn переводМесто: треннинг
Герой:  миллионер
Ситуация:  все говорят, что он быстро заработал миллион
Цвет детали: цвет денег зарплаты

2) to earn money — ту ён манэй — зарабатывать деньги

Stumble перевод

Слово: stumble
Перевод: наткнулся, споткнулся, приткнулся
Транскрипция: [stʌmbl]
Примерное русское звучание: стамбл
Запоминаем слово: стукнулся об тумбочку, блин / ста*лкнулся с тумбочкойStumble перевод
Место: комната
Герой:  ты
Ситуация:  идешь по квартире и задеваешь мизинцем тумбочку
Цвет детали: коричневая тумбочка и палец.
stumble перевод

Low перевод

Слово: Low
Перевод: низко, недостаточно
Транскрипция: [ləʊ]
Примерное русское звучание: лОу
Запоминаем слово: Летит Ужасно низко
low переводМесто: пляж
Герой:  самолет
Ситуация:  самолет летит ужасно низко над пляжем, так как там аэропорт
Цвет детали: бело голубой самолет и желтый песок

low перевод

Out перевод

Слово: Out
Перевод: вне, за пределы
Транскрипция:  [aʊt]
Примерное русское звучание: Аут
Запоминаем слово: аут бросают, когда мяч выходит за поле
out переводМесто: футбольное поле
Герой:  футболист
Ситуация:  футболист бросает аут, так как мяч вышел за пределы поля
Цвет детали: белая линия границ поля

Sledge перевод

Слово: sledge
Перевод: сани, санки
Транскрипция: [sleʤ]
Примерное русское звучание: слэдж
Запоминаем слово: СЛЕД Женя оставляет санками
sledge переводМесто: зимняя дорога
Герой:  Женя с санками
Ситуация:  на снежном пое Женя след санками сотавляет
Цвет детали: белый снег и коричневые сани

Finger перевод

Слово: Finger
Перевод: палец на руке, перст
Транскрипция: [ˈfɪŋgə]
Примерное русское звучание: фИнгэ
Запоминаем слово: ФИг Несколько, Гора фиг из пальцев
finger переводМесто: улица
Герой:  фин и негр
Ситуация:  фин негру пальцами показал фигу
Цвет детали: цвет кожи пальцев на руке

Cover перевод

Слово: Cover
Перевод: покрывать, накрывать, крышка
Транскрипция: [ˈkʌvə]
Примерное русское звучание: кАвэ
Запоминаем слово: ка*вром накрыли
cover перевод cover переводМесто: дом
Герой:  ковер
Ситуация:  ковром накрыли пол, чтобы было теплее ходить
Цвет детали: разноцветный ковер